神戸・三宮センター街にある、式典用品や季節の装飾品などを扱う創業99年の老舗雑貨店「毛利マーク」（神戸市中央区三宮町2、TEL 078-331-0874）が9月20日、改装オープンした。

「ー」の向きが正された漢字表記の木製金文字

　トロフィー、バッジ、旗、名札、造花、クリスマスオーナメントなどを周辺施設や一般家庭に向けに販売する同店。これまでには、1981（昭和56）年に開催された「神戸ポートアイランド博覧会（ポートピア’81）」の記念品も担当している。2014年に創業100周年を迎えるにあたり、「歴史をつむぐ」をテーマに店舗の一部を主に造花売り場に改装。40年以上前の金文字看板と2000年の3階移転前の様子を描いた油絵という「毛利マークの歴史」を伝える2つのアイテムを新たにディスプレーした。

　現在も正面入り口に看板として使っている60年以上前に作られた同店名漢字表記の木製金文字。1階店舗で営業していた当時は外国人客も多くローマ字で「MOHRI MARK」と同じ木製金文字を配置していたが、3階へ移転した際に間口の都合でローマ字看板は倉庫にしまいこんでいた。今回の改装検討段階で新たな看板デザインも提案されたが、なじみ客にも懐かしんでもらおうと2階店内に再掲示した。「実は、今年に入ってから『毛利マーク』（木製金文字）の『ー』が逆になっていることに気が付いた（笑）」と同店取締役の藤井淳史さんは明かす。この機会に「ー」の向きも訂正したという。

　新たに展示された1階で営業している様子が描かれた油絵は、3階移転前に記録用として神戸在住の画家・徳永卓磨さんに依頼。今でも現場で描く手法を徹底している徳永さんは当時も約1週間、開店前からお昼ごろまでかけて現場でこの絵を完成させたという。

　藤井さんは「今回、新たに当店の歴史を伝える2つのアイテムを展示することによって、創業当時から同じ場所で営業してきた歴史を感じていただければ」と話す。「これからもお客さまとの会話を大切にして、三宮の歴史を語り継ぐ場としても機能できれば」とも。

　営業時間は9時～19時。日曜・祝日定休。改装初日は来店客に記念品を進呈する。無くなり次第終了。